О проекте

Электронный проект «Мгновения ОБЪЕКТИВной истории России и Венгрии» реализован в рамках Соглашения о сотрудничестве между Архивным комитетом Санкт‑Петербурга и Архивом города Будапешта. С российской стороны, кроме Центрального государственного архива кинофотофонодокументов Санкт-Петербурга, участниками проекта выступили Российский государственный архив кинофотодокументов, Главное архивное управление города Москвы, архивные учреждения Ярославской и Нижегородской областей, а также Республики Карелия.

Основу проекта составили около 500 фотографий, которые позволяют увидеть моменты истории России и Венгрии в XX веке сквозь объективы советских и венгерских мастеров фотосъемки. Таким образом, в интерактивном ресурсе «Мгновения ОБЪЕКТИВной истории России и Венгрии» воплотилась идея российских и венгерских архивистов сфокусировать в границах единого виртуального пространства взгляд двух стран друг на друга посредством размещения в открытом доступе архивных материалов.

Для удобства просмотра документы распределены по трем тематическим разделам: «Архитектура и улицы», «Люди и повседневность», «Международные отношения». Внутри каждого раздела изображения расположены в хронологическом порядке. В рамках данного проекта группировка фотографий по темам носит достаточно условный характер: в ряде случаев одни и те же изображения можно отнести сразу к нескольким разделам, что лишь подчеркивает многообразие тем и сюжетов, обозначенных на каждой отдельно взятой фотографии.

На представленных снимках, помимо достопримечательностей и улиц Будапешта, Москвы и Ленинграда, запечатлена повседневная жизнь горожан в XX веке, деятели культуры, спорта, политики и науки. Отдельный раздел проекта посвящен международным отношениям и сотрудничеству двух стран, который, в том числе, содержит редкие фотографии мероприятий с участием первых лиц государств.

Созданный интерактивный ресурс призван расширить доступ к документальному наследию Венгрии и России, показать важность и эффективность международного сотрудничества в архивной сфере, а также в очередной раз напомнить, что отношения между нашими государствами имеют глубокие корни и долгую историю, мгновения которой бережно хранят архивисты двух стран.

Использование цифровых копий документов, представленных в проекте «Мгновения ОБЪЕКТИВной истории России и Венгрии», распространение в сети Интернет (включая размещение на сайтах), в ином электронном или печатном виде допускается только с письменного разрешения соответствующего архивного учреждения.

Над проектом работали:

Куратор — Елизавета Зверева (Архивный комитет Санкт-Петербурга)

Консультанты — Тамаш Чаки, доктор Каталин Фазекашне Тома,
доктор Андраш Шипош (Архив города Будапешта)

Перевод текста — доктор Каталин Фазекашне Тома (Архив города Будапешта)

Техническая реализация — Наталья Максименко (СПб ИАЦ)

Венгрия глазами юных петербуржцев

Участники проекта

Организаторы проекта

Участники проекта